--
--/--

コメント(-)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
管理者にだけ表示を許可する

この記事のトラックバックURL

http://tkns1192.blog99.fc2.com/tb.php/252-a6b26fc9

2010
09/05

コメント(0)

最近の社会に関する雑感

【今日の一言】

今日も六本木ヒルズでお勉強しています。ヒルズの49階から
眺める景色はいつ見ても殆ど同じように見えます。
まるで何も変わっていないように感じますが、社会は刻一刻と
変化しています。高いところから眺めていては見えないことが
たくさんあるんだなぁと改めて感じさせられます。

I study English in the academy hills library as usual. From the 49th floor, I feel as if there are no changes in the view of Tokyo. However, in reality, there are a lot of changes every moment. From this experience, I recall the fact that I cannot recognize these changes from too high place. 

最近、リーマンショック以降の経済回復が鈍化してきていると
言われていて、新聞の紙面を見ていてもあまり希望を持てる
内容が出ていないように感じます。
日本の潜在成長率は、計算方法にもよりますが、年率1%を切る
という人が多いみたいです。雇用対策などは潜在成長率を達成
するための政策ですが、潜在成長率を達成しても年率1%という
ことは、そもそも何かもっとファンダメンタルなところで社会が
停滞してきているということでしょう。

Recently, it is said that the economic recovery since Lehman shock is slowing down and most of articles on the newspaper give no optimistic perspective to me. The policy to help people who don't have any jobs to find job aims to achieve potential economic growth rate; however, the rate is approximately below 1% although the rate depends on the way to calculate to some extent. This fact implies there are fundamental problems in Japanese society, which makes the rate low.

潜在成長率の向上には、労働力の増加、生産性の向上、成長産業の
育成など、色々手はありますが、目先の景気だけでなく、中長期の
視点に立った議論が必要ではないかと思います。
自分自身に何か妙案があるかというとそいうわけでないところが
悲しいところですが、今の景気や市場の動きに一喜一憂するような
社会に少し違和感を感じる今日この頃です。

To increase the rate, there are a lot of ways like increasing work force, improving productivity, and creating innovative industry; however, we should have long term perspective. Although I have no good idea to alter this harsh situation, I think we shouldn't too focus on the short term economic climate or the market movements but discuss how to improve potential economic growth rate in long term.
管理者にだけ表示を許可する

この記事のトラックバックURL

http://tkns1192.blog99.fc2.com/tb.php/252-a6b26fc9







プロフィール

ゆーた

Author:ゆーた
カリフォルニアのパロアルトでMBA生活を送る29歳。

Stanford MBAでの生活も終盤に差し掛かってきました。こちらでの生活を通じて考えたこと、感じたことを徒然と書いていきたいと思います。

受験記録に引き続き、米西海岸よりお便りを届けたいと思います。

Twitterやってます。
http://twitter.com/tkns1192

Twitter

検索フォーム

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

QRコード

QRコード

Designed by

Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。