--
--/--

コメント(-)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
管理者にだけ表示を許可する

この記事のトラックバックURL

http://tkns1192.blog99.fc2.com/tb.php/218-0f331230

2010
06/07

コメント(0)

受験英語の虚しさ

【今日の一言】

先週末は基本的に英語の勉強をしていたのですが、
日曜の夜にはLSE(London School of Economics)に
秋から留学する友人の壮行会をしました。
LSEといえば欧州で最高の経済研究機関の一つですし
うらやましい限りです。

In the last weekend, I studied English almost all day but a send-off party held in the Sunday’s night for my friend who will go to LSE (London School of Economics) from this autumn. I envy her to go to LSE, one of the most prestigious economic school in Europe.

しかし、この時期、知り合いが結構留学を決めて
その準備に追われている姿が散見されます。
そろそろ見送る側から見送られる側にならないと
というプレッシャーを感じますね。
英語の勉強を始めたときには自分がこんなに英語が
できないとは思っていなかったので、本来なら
今頃GMATを揃えてエッセーの構想に入っている
つもりでした…。浅はかなり。

Recently, a lot of my friend are preparing to move to other country to go to school because they are accepted by foreign school. I do not want to be a person who see off friends going to study abroad any more. I want to be a person who are sent off. My actual English ability is far poorer than I thought at first. According to my first plan, I would have been in the stage to prepare for the essay by now. Eventually, this plan turned out to be very ridiculous...

実は、大学受験では河合の全国模試で英語は
偏差値70くらい取れていたので、英語は得意だと
思い込んでいたのです。
受験も受けた学校全てで英語は8割以上取れていた
と思うので(その分数学は壊滅していたが・・・)その
虚構の自信のせいで今苦しんでいるのです。。。
(まぁ、理系の英語なんてたいしたことないんです。)

In fact, my deviation score of English test was around 70 in the test of Kawai-juku so I thought I’m good at English. In addition, consequences of entrance exam of universities deepened my confidence because I got more than 80% in most of those tests (I couldn’t do well in math though). However, this wrong confidence causes this hash situation. I realize that test of English to enter the science school was not so difficult as I thought that days.

留学しようか迷っている人はまずはTOEFLを受けて
みることをお勧めします。
いい点数がでればいいですが、自分みたいに55点とか
たたき出す人は全体の計画の後ろ倒しを余儀なくされる
可能性を考慮した方が良いかもしれません・・・。
周りの先輩達をみていると大体75点前後を初回で出せる
人はそこから半年~1年で100点に到達できるようです。
50点~60点台の人は1年で90点前後くらいな気がします。
(あくまで小さな母集団での話ですが。)

I strongly recommend for those who plan to study in abroad to take TOEFL as soon as possible because if you get bad score, you will be forced to change your plan like me. My observation to those who take TOEFL test around me shows that if you get around 75, it takes around half of year to one year to get over 100 but if you get around 50 to 60, it takes around one year to take around 90 although the number of the sample is not so large to be sure the result.

ということで、今週も英語を頑張って、土曜日のTOEFLで
100点に到達したいと思います。

Anyway, I will study hard in this week to get over 100 in the TOEFL test which will held in this Saturday,
管理者にだけ表示を許可する

この記事のトラックバックURL

http://tkns1192.blog99.fc2.com/tb.php/218-0f331230







プロフィール

ゆーた

Author:ゆーた
カリフォルニアのパロアルトでMBA生活を送る29歳。

Stanford MBAでの生活も終盤に差し掛かってきました。こちらでの生活を通じて考えたこと、感じたことを徒然と書いていきたいと思います。

受験記録に引き続き、米西海岸よりお便りを届けたいと思います。

Twitterやってます。
http://twitter.com/tkns1192

Twitter

検索フォーム

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブロとも申請フォーム

QRコード

QRコード

Designed by

Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。